Liberale

Nuk ka rezultat
View All Result
  • SHQIPËRI
    • të gjitha
    • Aktualitet
    • Ekonomi
    • Kronikë
    • Politike
    • Sociale
    Përplasen dy makina, plagoset kalimtarja

    Emri/ Ra nga lartësia e pallatit ku po punonte, humb jetën 50-vjeçari

    “Jemi në gatishmëri të plotë”, policia del me deklaratë pas nisjes së procesit të votimit

    Shkarkohet nga detyra zyrtari i lartë i Policisë së Shtetit

    Kryebashkiaku i Kolonjës, Erion Isai shkon në SPAK

    Kryebashkiaku i Kolonjës, Erion Isai shkon në SPAK

    Me shi apo diell? Meteorologia tregon surprizat e motit për fundjavën

    “Reshje deri më 10 qershor”, meteorologia: Ja si do të jetë moti gjatë verës

    • Aktualitet
    • Media Polis
      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      MEDIA POLIS nga Belina Budini: Lajm i mirë, kur të mos ketë më lajme nga Shqipëria!

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Riciklimi i Berishës si binom i Ramës

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Bashkimi i demokratëve si instrument komunikimi

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Rama, skenë ndërkombëtare për teatër shqiptar

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Për një manifest universitar në vend të “protestës së pedagogëve”

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Hakerimi i shtetit dhe Rama si hakërrues i mediave

    • Ekonomi
    • Kronikë
    • Politikë
    • Sociale
  • OP-ED
    • të gjitha
    • Analizë
    • Editorial
    • Ekspertize
    • Krye
    • Polemikë
    EKSPERTIZË nga Mimoza Xharo: A po e trondit manipulimi dixhital – ‘deepfake’ hapësirën e sigurisë?

    EKSPERTIZË nga Mimoza Xharo: A po e trondit manipulimi dixhital – ‘deepfake’ hapësirën e sigurisë?

    ANALIZË nga Albi Xhunga: Quo vadis PD?

    ANALIZË nga Albi Xhunga: Quo vadis PD?

    CONSERVATIVE VIEW / Vdekja e faraonit

    CONSERVATIVE VIEW nga Fitim Zekthi: Nuk ka fitore kurrë kundër logjikës, kohës dhe historisë

    Preç Zogaj tregon dy mënyrat se si mund të dalë nga kriza PD-ja

    ANALIZË nga Preç Zogaj: Njëqind e tre mijë e gjashtëqind e shtatëdhjetë e pesë vota të arta

    • Editorial
    • Analizë
    • Koment
    • Ekspertize
    • Polemikë
  • UNIVERSITET
    • të gjitha
    • Economicus
    • Ingenious
    • Jus/Justicia
    • Medicus
    • Polis
    Panairi i Punës 2023/ 125 punëdhënës përballë studentëve të UET

    Panairi i Punës 2023/ 125 punëdhënës përballë studentëve të UET

    Forumet UET, Ermal Mamaqi: I kam provuar të gjitha skenat, por ajo e trajnerit më përmbush më shumë

    Forumet UET, Ermal Mamaqi: I kam provuar të gjitha skenat, por ajo e trajnerit më përmbush më shumë

    SHIFRA E DITËS: Dyfishimi i pagave të ministrave dhe deputetëve krahas me ‘rritjen’ e Administratës, kush do ta paguajë faturën?

    SHIFRA E DITËS: Dyfishimi i pagave të ministrave dhe deputetëve krahas me ‘rritjen’ e Administratës, kush do ta paguajë faturën?

    SHIFRA E DITËS: 121.3 mijë studentë gjithsej, çfarë preferojnë ata dhe nevojat e tregut (gradat shkencore histori tjetër!)

    SHIFRA E DITËS: 121.3 mijë studentë gjithsej, çfarë preferojnë ata dhe nevojat e tregut (gradat shkencore histori tjetër!)

    • Economicus
    • Ingenious
    • Jus/Justicia
    • Medicus
    • Polis
  • BOTA
    • të gjitha
    • BE
    • Globi
    • Kosova
    • Mal i Zi
    • Maqedoni
    Autobusi i mbingarkuar bie nga ura, 10 të vdekur dhe 55 të plagosur

    Autobusi i mbingarkuar bie nga ura, 10 të vdekur dhe 55 të plagosur

    Deputetja britanike krah Kosovës: Bandat serbe po paguhen dhe armatosen me armë nga Beogradi

    Deputetja britanike krah Kosovës: Bandat serbe po paguhen dhe armatosen me armë nga Beogradi

    Osmani për targat: Jemi në luftë me bandat, jo me serbët, presim përkrahje nga BE dhe SHBA

    Tensionet në Veri, Osmani bën fajtor Vuçiqin: Bandat e tij duan destabilizim

    Moska dhe Kievi sulmojnë njëra tjetrën me drone “kamikaz”

    Moska dhe Kievi sulmojnë njëra tjetrën me drone “kamikaz”

    • BE
    • Globi
    • Kosova
    • Mal i Zi
    • Maqedoni
  • MAGAZINË
    • të gjitha
    • Letërsi
    • Libri
    • Shije
    • Showbiz
    • Sport
    Skuadra e Arabisë Saudite i ofron Lionel Messit kontratën më të madhe në histori

    Skuadra e Arabisë Saudite i ofron Lionel Messit kontratën më të madhe në histori

    Luizi braktis noterinë, zbulohet biznesi i ri që ka hapur

    Luizi braktis noterinë, zbulohet biznesi i ri që ka hapur

    Luizi e akuzon Kristin për kopjim, ish-banori i BBV: Ti më mësove!

    Luizi e akuzon Kristin për kopjim, ish-banori i BBV: Ti më mësove!

    “Është e rrallë që një nënë ta thotë këtë”, Tina Turner jetoi në agoni për vite, nusja e këngëtares zbulon frikën e saj më të madhe

    “Është e rrallë që një nënë ta thotë këtë”, Tina Turner jetoi në agoni për vite, nusja e këngëtares zbulon frikën e saj më të madhe

    • Letërsi
    • Libri
    • Shije
    • Showbiz
    • Sport
  • SHQIPËRI
    • të gjitha
    • Aktualitet
    • Ekonomi
    • Kronikë
    • Politike
    • Sociale
    Përplasen dy makina, plagoset kalimtarja

    Emri/ Ra nga lartësia e pallatit ku po punonte, humb jetën 50-vjeçari

    “Jemi në gatishmëri të plotë”, policia del me deklaratë pas nisjes së procesit të votimit

    Shkarkohet nga detyra zyrtari i lartë i Policisë së Shtetit

    Kryebashkiaku i Kolonjës, Erion Isai shkon në SPAK

    Kryebashkiaku i Kolonjës, Erion Isai shkon në SPAK

    Me shi apo diell? Meteorologia tregon surprizat e motit për fundjavën

    “Reshje deri më 10 qershor”, meteorologia: Ja si do të jetë moti gjatë verës

    • Aktualitet
    • Media Polis
      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      MEDIA POLIS nga Belina Budini: Lajm i mirë, kur të mos ketë më lajme nga Shqipëria!

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Riciklimi i Berishës si binom i Ramës

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Bashkimi i demokratëve si instrument komunikimi

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Rama, skenë ndërkombëtare për teatër shqiptar

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Për një manifest universitar në vend të “protestës së pedagogëve”

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Lehtësia e papërballueshme e arbitraritetit shtetëror jo vetëm ndaj një shkolle vajzash dhe një kopshti fëmijësh

      Hakerimi i shtetit dhe Rama si hakërrues i mediave

    • Ekonomi
    • Kronikë
    • Politikë
    • Sociale
  • OP-ED
    • të gjitha
    • Analizë
    • Editorial
    • Ekspertize
    • Krye
    • Polemikë
    EKSPERTIZË nga Mimoza Xharo: A po e trondit manipulimi dixhital – ‘deepfake’ hapësirën e sigurisë?

    EKSPERTIZË nga Mimoza Xharo: A po e trondit manipulimi dixhital – ‘deepfake’ hapësirën e sigurisë?

    ANALIZË nga Albi Xhunga: Quo vadis PD?

    ANALIZË nga Albi Xhunga: Quo vadis PD?

    CONSERVATIVE VIEW / Vdekja e faraonit

    CONSERVATIVE VIEW nga Fitim Zekthi: Nuk ka fitore kurrë kundër logjikës, kohës dhe historisë

    Preç Zogaj tregon dy mënyrat se si mund të dalë nga kriza PD-ja

    ANALIZË nga Preç Zogaj: Njëqind e tre mijë e gjashtëqind e shtatëdhjetë e pesë vota të arta

    • Editorial
    • Analizë
    • Koment
    • Ekspertize
    • Polemikë
  • UNIVERSITET
    • të gjitha
    • Economicus
    • Ingenious
    • Jus/Justicia
    • Medicus
    • Polis
    Panairi i Punës 2023/ 125 punëdhënës përballë studentëve të UET

    Panairi i Punës 2023/ 125 punëdhënës përballë studentëve të UET

    Forumet UET, Ermal Mamaqi: I kam provuar të gjitha skenat, por ajo e trajnerit më përmbush më shumë

    Forumet UET, Ermal Mamaqi: I kam provuar të gjitha skenat, por ajo e trajnerit më përmbush më shumë

    SHIFRA E DITËS: Dyfishimi i pagave të ministrave dhe deputetëve krahas me ‘rritjen’ e Administratës, kush do ta paguajë faturën?

    SHIFRA E DITËS: Dyfishimi i pagave të ministrave dhe deputetëve krahas me ‘rritjen’ e Administratës, kush do ta paguajë faturën?

    SHIFRA E DITËS: 121.3 mijë studentë gjithsej, çfarë preferojnë ata dhe nevojat e tregut (gradat shkencore histori tjetër!)

    SHIFRA E DITËS: 121.3 mijë studentë gjithsej, çfarë preferojnë ata dhe nevojat e tregut (gradat shkencore histori tjetër!)

    • Economicus
    • Ingenious
    • Jus/Justicia
    • Medicus
    • Polis
  • BOTA
    • të gjitha
    • BE
    • Globi
    • Kosova
    • Mal i Zi
    • Maqedoni
    Autobusi i mbingarkuar bie nga ura, 10 të vdekur dhe 55 të plagosur

    Autobusi i mbingarkuar bie nga ura, 10 të vdekur dhe 55 të plagosur

    Deputetja britanike krah Kosovës: Bandat serbe po paguhen dhe armatosen me armë nga Beogradi

    Deputetja britanike krah Kosovës: Bandat serbe po paguhen dhe armatosen me armë nga Beogradi

    Osmani për targat: Jemi në luftë me bandat, jo me serbët, presim përkrahje nga BE dhe SHBA

    Tensionet në Veri, Osmani bën fajtor Vuçiqin: Bandat e tij duan destabilizim

    Moska dhe Kievi sulmojnë njëra tjetrën me drone “kamikaz”

    Moska dhe Kievi sulmojnë njëra tjetrën me drone “kamikaz”

    • BE
    • Globi
    • Kosova
    • Mal i Zi
    • Maqedoni
  • MAGAZINË
    • të gjitha
    • Letërsi
    • Libri
    • Shije
    • Showbiz
    • Sport
    Skuadra e Arabisë Saudite i ofron Lionel Messit kontratën më të madhe në histori

    Skuadra e Arabisë Saudite i ofron Lionel Messit kontratën më të madhe në histori

    Luizi braktis noterinë, zbulohet biznesi i ri që ka hapur

    Luizi braktis noterinë, zbulohet biznesi i ri që ka hapur

    Luizi e akuzon Kristin për kopjim, ish-banori i BBV: Ti më mësove!

    Luizi e akuzon Kristin për kopjim, ish-banori i BBV: Ti më mësove!

    “Është e rrallë që një nënë ta thotë këtë”, Tina Turner jetoi në agoni për vite, nusja e këngëtares zbulon frikën e saj më të madhe

    “Është e rrallë që një nënë ta thotë këtë”, Tina Turner jetoi në agoni për vite, nusja e këngëtares zbulon frikën e saj më të madhe

    • Letërsi
    • Libri
    • Shije
    • Showbiz
    • Sport
Nuk ka rezultat
View All Result
Liberale
Nuk ka rezultat
View All Result
Fillimi Kryesore

Mustaqe Amerikanolatine

Mustaqe Amerikanolatine

Share on FacebookShare on Twitter

Loer Kume



Ndërsa mendoja variacione temash për RockRrëmujë, i dhashë vetes lirinë e asocimeve dhe çudive që lidhin muzikën rock, me letërsinë. Besoj se asocimet janë aty fshehur. Dhe ndërsa krenohem se flas të dy gjuhët, të muzikës dhe letërsisë, zbulova në rravgim e sipër se ka krijesa që thonë të njejtën gjë në këto dy gjuhë të ndryshme. Ndaj ky shkrim është për dy nga këta demiurgë krijimi.
Të dy me mustaqe të zeza. Të dy ezmerë. Të dy kaçurelë. Të dy me gjuhën e mëmës, spanjishten. Të dy mahnisin botën. Të dy janë shamanë, thërrasin shpirtërat, i endin lart e poshtë nëpër botë plot ngjyra, në udhëtime për së brendshmi, të dy kështu shërojnë. Të dy janë magjikë. Njeri luan gishtat mbi gjashtë tela, tjetri mbi shkronjat e makinës së shkrimit a tastierës, për të prodhuar një botë ku gjithçka është e mundur. Njeri ka krijuar Samba pa Ti, tjetri Dashuri në Kohërat e Kolerës.

Të dy luajnë në rrafshe të luhatshme, në kufinjtë e mjegullt të mendjes; njeri ngacmon gruan e shokut, të një tjetër titani, Mario Vargas Llosas, tjetri predikon Zotin si predikues i së dielës nëpër kisha meksikane. Sigurisht, Marquez dhe Santana, e askush tjetër. Në mendjen time nuk mund të ekzistojë njeri pa tjetrin, si shprehje e të njëjtit shpirt amerikanolatin. Si mate me mustaqe. Si meskalinë me mustaqe. Si piramida inkase, kulte Maja, me mustaqe prej ari. Në xhungla mustaqesh të kreshpëruara ku rriten fëmijë të humbur, fshihen djaj të errët, pëshpëriten kode magjike, këngë fëmijërie kreole, breza të harruar, një kontinent i tërë me tërë fuqinë e tij të lashtë, magjinë e tij lagur nga dete, shtriga tribale, piratë të pamëshirshëm, droga woodstock-u, LSD, adhurim njerëzish që kercejnë me të njëjtin ritëm që buron nga rrëfimet e Marquez, me të njëjtën poezi që buron nga kitara e Santanës. Carlos dhe Gabriel. Askush deri më sot, nuk e ka bërë atë që ka arritur Santana në muzikë. Mjafton një notë, dhe kushdo njeri në botë, edhe njeriu më profan në muzikë, shqipton natyrshëm emrin e tij. Edhe kur nuk di të shqiptojë tituj, si: Black magic Woman, Smooth, Soul Sacrifice, Evil Ways, Europa, Jingo, Para los rumberos, jazz, soul, fusion, latin, ritme karaibesh, të tëra bashkë, njeriu profan do thotë menjëherë; Santana.

Askush deri më sot, nuk ka bërë atë që bëri Marquez; çdo njeri në botë, e di kush është babaxhani me fytyrë qejfliu, pijetar tavernash; thuajse çdo njeri në botë, e urren apo e dashuron, por ama e di çdo të thotë 100 vjet Vetmi, apo të dashurosh në Kohërat e Kolerës. apo të vdesësh nga një Vdekje e Paralajmëruar, apo të vijë Ora e Ligë. Apo të ndjekësh Gjurmët e gjakut të saj në dëborë. O të shohësh Sy qeni të kaltër. Dhe të dy bashkë flasin për Dashurinë e Demone të tjerë.
Marquez merr Nobel për letërsinë me fluoreshencën e tij. Santana është i vetmi njeri në historinë e muzikës që ka fituar 9 çmime Grammy me të njëjtin album, Supernatural. Gjithkush që ka dëgjuar Supernatural, është si të lexonte për herë të parë ose të dhjetë “Njëqind vjet vetmi”. Çdokush që ka lexuar realizmin magjik të Marquez, ka prekur në çdo faqe, tingullin e përzier nga karaibet në Afrikën mëmë të Santanës, duke shëtitur tregim më tregim, faqe më faqe, nga Jazz, Blues, Rythm and Blues, Rock, afrosound, Salsa, Cha Cha, Rumba, e çdo muzikë karaibike ose jo.

Marquez e lexon në biografinë e tij të papërfunduar; ka ëndërruar çdo ditë në të ri të tij, të ishte muzikant rruge. Të bridhte me kitarë në dorë, me ritmin afrolatin në gjak, e me femra që i kërcenin qark e në prehër. Marquez këndonte tavernë më tavernë e vallëzonte edhe nëpër rrugë. Pikërisht këto vallëzime i dhanë çmimin më të lartë njerëzor, Mercedesin, të dashurën grua të tij deri në vdekje, dhe çmimin më të lartë artistik, Nobelin në letërsi. Sepse, fati i tij e deshi të bënte muzikë me fjalë.
Santana nisi të luante kitarë që tetë vjeç, e që nga ajo ditë, nuk ka ndalur kurrë. Thellë midis Meksikës e Kolumbisë, ëndrrat e tyre u ndërthurën. Ndërsa njeri kërkonte fillin e shpirtërores, mendimit, cerebrales në muzikë, tjetri kërkonte muzikën në çdo fjalë që arriti të shkruante. Dy palë mustaqe, për dy virtuoso proliferues, që nuk ndalën artin e tyre çdo frymëmarrje. Të dy mustaqet u mbrujtën nga zjarri i Juan Rulfos meksikan, e ritmi i Kumbias Kolumbiane. E fati e deshi që në Shqipërinë e largët, së cilës i shkruajtën Mario Vargas Llosa e Pablo Neruda, të gjendej një shkrimtar që ndihet rockstar, e të shihte lidhjet e thella rropullare që mbanin lidhur Santanën dhe Marquez.

Të dy kanë bërë mrekullinë për ne. Të dy kanë bërë pisllëqe në jetë. Të dy e adhuronin femrën, pijen, muzikën, të bukurën, jetën.
Njeri prej tyre, vazhdon ende të jetojë e krijojë.
E kushedi pse, të dy mbanin mustaqe në fijet e të cilave lodronin buzëqeshje, nota, e histori.

Ju sugjerojme

Përplasen dy makina, plagoset kalimtarja
Kronikë

Emri/ Ra nga lartësia e pallatit ku po punonte, humb jetën 50-vjeçari

13:08 | 30/05/2023
“Jemi në gatishmëri të plotë”, policia del me deklaratë pas nisjes së procesit të votimit
Aktualitet

Shkarkohet nga detyra zyrtari i lartë i Policisë së Shtetit

12:42 | 30/05/2023
Skuadra e Arabisë Saudite i ofron Lionel Messit kontratën më të madhe në histori
1

Skuadra e Arabisë Saudite i ofron Lionel Messit kontratën më të madhe në histori

12:34 | 30/05/2023
Kryebashkiaku i Kolonjës, Erion Isai shkon në SPAK
Politike

Kryebashkiaku i Kolonjës, Erion Isai shkon në SPAK

12:32 | 30/05/2023
Me shi apo diell? Meteorologia tregon surprizat e motit për fundjavën
Aktualitet

“Reshje deri më 10 qershor”, meteorologia: Ja si do të jetë moti gjatë verës

12:22 | 30/05/2023
“O Klod mos të lutem”/ Policia nis hetimet për videon e përdhunimit të një vajze që u publikua në media
Aktualitet

“O Klod mos të lutem”/ Policia nis hetimet për videon e përdhunimit të një vajze që u publikua në media

12:14 | 30/05/2023
Para
Pas Turqisë, Rama vizitë zyrtare edhe në Hungari

Pas Turqisë, Rama vizitë zyrtare edhe në Hungari

Letërsia e vjetër shqipe në një sfidë konceptimi dhe ristudimi

Letërsia e vjetër shqipe në një sfidë konceptimi dhe ristudimi

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Nuk ka rezultat
View All Result








Të fundit

  • Emri/ Ra nga lartësia e pallatit ku po punonte, humb jetën 50-vjeçari
  • Autobusi i mbingarkuar bie nga ura, 10 të vdekur dhe 55 të plagosur
  • Shkarkohet nga detyra zyrtari i lartë i Policisë së Shtetit
  • Skuadra e Arabisë Saudite i ofron Lionel Messit kontratën më të madhe në histori
  • Kryebashkiaku i Kolonjës, Erion Isai shkon në SPAK
  • “Reshje deri më 10 qershor”, meteorologia: Ja si do të jetë moti gjatë verës
  • “O Klod mos të lutem”/ Policia nis hetimet për videon e përdhunimit të një vajze që u publikua në media
  • Luizi braktis noterinë, zbulohet biznesi i ri që ka hapur
  • Vrasja e Dorian Shkozës, Henrik Hoxhaj: Nuredin Dumani më premtoi 60 mijë euro, mora vetëm 35 mijë
  • Deputetja britanike krah Kosovës: Bandat serbe po paguhen dhe armatosen me armë nga Beogradi

GAZETA LIBERALE dhe portali i saj gazetaliberale.al, është një titull i ri i medias shqiptare, për të promovuar frymën e liberalizmit ekonomik dhe politik në jetën publike në Shqipëri. Ajo është botim i Institutit Europian PASHKO, dhe i kontribuon debatit publik me qasjen liberale ndaj ngjarjeve, zhvillimeve dhe fenomeneve të kohës sonë, përkundër inercisë totalitariste, përkundër rrezikut të populizmit punist dhe atij nacionalist, përkundër intolerancës, ekstremizmit, kërcënimeve të çdo lloji ndaj demokracisë, tregut të lirë dhe liberalizmit në botën shqiptare.

Drejtor Marketingu
Ledio Trungu
Tel : +355683673191
Email : [email protected]

© 2022 - Te gjitha te drejtat e rezervuara
Dev by dope.al

Nuk ka rezultat
View All Result
  • SHQIPËRI
    • Aktualitet
    • Media Polis
    • Ekonomi
    • Kronikë
    • Politikë
    • Sociale
  • OP-ED
    • Editorial
    • Analizë
    • Koment
    • Ekspertize
    • Polemikë
  • UNIVERSITET
    • Economicus
    • Ingenious
    • Jus/Justicia
    • Medicus
    • Polis
  • BOTA
    • BE
    • Globi
    • Kosova
    • Mal i Zi
    • Maqedoni
  • MAGAZINË
    • Letërsi
    • Libri
    • Shije
    • Showbiz
    • Sport

© 2022 - Te gjitha te drejtat e rezervuara
Dev by dope.al